Script com zenity para converter ISO-8859 text para UTF8
https://drive.google.com/file/d/19bWNhSgyiu1QTkuFNbkkar4BlxAsKkKe/viewO
comando principal é esse:
iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 in.txt > out.txt
O programa iconv converte a seqüência de caracteres no arquivo de entrada de um conjunto de caracteres codificados para outro.
-f É para especificar a codificação do arquivo de entrada (Arquivo que tem que ser convertido)
-t é para especificar a codificação do arquivo de saída (Arquivo que tem o resultado da conversão do iconv)
O comando file serve para ver a codificação do arquivo. Se der file + legenda convertida aparecerá UTF8.
UTF-8 é um tipo de codificação binária de comprimento variável. Pode representar qualquer caracter universal padrão do Unicode, sendo também compatível com o ASCII.
UTF8=Unicode
Unicode é um padrão adotado mundialmente que possibilita com que todos os caracteres de todas as linguagens escritas utilizadas no planeta possam ser representados em computadores.
Vários conversores quando insere a legenda com a codificação ISO-8859 no filme apresenta falhas já que o conversor não intrepreta a legenda corretamente, mas depois de convertido para UTF8 o conversor detecta sem falhas.
Comentários
Postar um comentário